YOU SAID:

これは宇宙船のアルペジオのようです。

INTO JAPANESE

これは宇宙船のアルペジオのようです。

BACK INTO ENGLISH

This is like a spaceship arpeggio.

INTO JAPANESE

これは宇宙船のアルペジオのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

This is like a spaceship arpeggio.