YOU SAID:

も余分なご飯を注文してスープにラーメン屋さんに行くときはいつ入れます。それは私の内なる太った子供を幸せにします。

INTO JAPANESE

も余計なご飯を注文してスープにラーメン屋さんに行くときはいつ入れます。それは私の内なる太った子供を幸せにします。

BACK INTO ENGLISH

Whenever I go to a ramen restaurant for soup, I order extra rice. It makes my inner fat kid happy.

INTO JAPANESE

私はスープのためにラーメン屋に行くたびに、私は余分な米を注文する。それは私の内なる太った子供を幸せにします。

BACK INTO ENGLISH

Every time I go to a ramen restaurant for soup, I order extra rice. It makes my inner fat kid happy.

INTO JAPANESE

私はスープのためにラーメン屋に行くたびに、私は追加のご飯を注文します。それは私の内なる太った子供を幸せにします。

BACK INTO ENGLISH

Every time I go to a ramen shop for soup, I order additional rice. It makes my inner fat kid happy.

INTO JAPANESE

私はスープのためにラーメン屋に行くたびに、私は追加のご飯を注文します。それは私の内なる太った子供を幸せにします。

BACK INTO ENGLISH

Every time I go to a ramen shop for soup, I order additional rice. It makes my inner fat kid happy.