YOU SAID:

桐絵さんは渦巻きの元ではありませんでした。

INTO JAPANESE

桐絵さんは渦巻きの元ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Kirie was not the source of the spiral.

INTO JAPANESE

キリエはスパイラルの源ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kyrie was not the source of the spiral.

INTO JAPANESE

カイリーはスパイラルの源ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kylie was not the source of the spiral.

INTO JAPANESE

カイリーはスパイラルの源ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kylie was not the source of the spiral.