YOU SAID:

メ理いはあり私はそれが好きではありませんや無嫌じゃなはそれ

INTO JAPANESE

メ理いはあり私はそれが好きではありませんや無嫌じゃなはそれ

BACK INTO ENGLISH

I don't like it or hate it

INTO JAPANESE

好きでも嫌いでもない

BACK INTO ENGLISH

I neither like nor dislike it

INTO JAPANESE

お気に入りでもお気に入らないでもない

BACK INTO ENGLISH

I neither like it nor dislike it

INTO JAPANESE

お気に入りでもお気に入らないでもない

BACK INTO ENGLISH

I neither like it nor dislike it