YOU SAID:

私 に 勝てる かも ね

INTO JAPANESE

私は、中に入っていいのに、いつの間にか

BACK INTO ENGLISH

I may go inside, but before I know it

INTO JAPANESE

私は中に入るかもしれないが、いつの間にか

BACK INTO ENGLISH

I may go inside, but before I know it