YOU SAID:

自分のピンチは 教えちゃいけないぜ どんだけ見え見えでもな

INTO JAPANESE

自分のピンチは教えちゃいけないぜどんだけ見え見えでもな

BACK INTO ENGLISH

I ca n’t tell you my pinch.

INTO JAPANESE

私はあなたに私のピンチを伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you my pinch.

INTO JAPANESE

私はあなたに私のピンチを伝えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you my pinch.