YOU SAID:
太くて固いものが あたってる...
INTO JAPANESE
太くて固いものがあたってる...
BACK INTO ENGLISH
Thick and hard thing is hitting ...
INTO JAPANESE
厚くて難しいものが当たっています...
BACK INTO ENGLISH
Thick and difficult things are hitting ...
INTO JAPANESE
厚くて難しいものがヒットしています...
BACK INTO ENGLISH
Thick and difficult things are hitting ...
That didn't even make that much sense in English.