YOU SAID:

私はあなたのプライドの友人には興味がありませんが、私はあなたのセクシーな衣装が好きです。

INTO JAPANESE

私はあなたのプライドの友人には興味がありませんが、私はあなたのセクシーな衣装が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I am not interested in your pride friends, but I like your sexy costume.

INTO JAPANESE

私はあなたの誇りの友人には興味がありませんが、私はあなたのセクシーな衣装が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I am not interested in your proud friends, but I like your sexy costume.

INTO JAPANESE

私はあなたの誇り高い友人には興味がありませんが、私はあなたのセクシーな衣装が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I am not interested in your proud friends, but I like your sexy costume.