YOU SAID:

ッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどが何らかの形で変更されています

INTO JAPANESE

ッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどがいつも形で変更されています

BACK INTO ENGLISH

There are many variations of messages, but most are always changing in form

INTO JAPANESE

メッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどは常に形式が変化しています

BACK INTO ENGLISH

There are many variations on messages, but most are always changing formats

INTO JAPANESE

メッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどは常にフォーマットを変更しています

BACK INTO ENGLISH

There are many variations on messages, but most always change the format

INTO JAPANESE

メッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどの場合、形式は変更されます

BACK INTO ENGLISH

There are many variations of the message, but in most cases the format will change

INTO JAPANESE

メッセージには多くのバリエーションがありますが、ほとんどの場合、形式は変更されます

BACK INTO ENGLISH

There are many variations of the message, but in most cases the format will change