YOU SAID:

ここで踏みとどまらねば

INTO JAPANESE

ここで踏みとどまらねば

BACK INTO ENGLISH

We've to stop here.

INTO JAPANESE

私たちはここで停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to stop here.

INTO JAPANESE

ダメだって

BACK INTO ENGLISH

He said no.

INTO JAPANESE

ダメだって

BACK INTO ENGLISH

He said no.