YOU SAID:
強くされても……私は大丈夫ですので、魔王様のしたいようになさいませっ
INTO JAPANESE
強くされても......私は大丈夫ですので、魔王様のしたいようになさいませっ
BACK INTO ENGLISH
Even if it is strengthened...... I'm fine, so don't let the Devil King do what he wants to do.
INTO JAPANESE
たとえそれが強化されたとしても.私は大丈夫ですので、悪魔の王がやりたいことをやらせてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Even if it's enhanced, I'm fine, so don't let the devil king do what he wants to do.
INTO JAPANESE
たとえそれが強化されていても、私は大丈夫ですので、悪魔の王がやりたいことをやらせてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Even if it is strengthened, I'm fine, so don't let the devil king do what he wants to do.
INTO JAPANESE
たとえそれが強化されていても、私は大丈夫ですので、悪魔の王がやりたいことをやらせてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Even if it is strengthened, I'm fine, so don't let the devil king do what he wants to do.
That didn't even make that much sense in English.
