YOU SAID:
抗う心ごと、呑み込んでいってしまう……。
INTO JAPANESE
抗う心ごと、呑み込んでいってしまう......。
BACK INTO ENGLISH
It is swallowed up by the heart which resists.
INTO JAPANESE
それは抵抗する心に飲み込まれる。
BACK INTO ENGLISH
It is swallowed in the heart which resists.
INTO JAPANESE
それは抵抗する心に飲み込まれる。
BACK INTO ENGLISH
It is swallowed in the heart which resists.
This is a real translation party!
