YOU SAID:

ここらで　ちょっと　ひとやすみ　（ここらで　ちょっと　ひとやすみ　ひとやすみ）

INTO JAPANESE

ここらで続きひとしみ（ここらで続きひとやみひとやみ）

BACK INTO ENGLISH

Hitomi continued here (Hitomi Hitomi continued here)

INTO JAPANESE

ひとみはここに続く（ひとみひとみはここに続く）

BACK INTO ENGLISH

Hitomi continues here (Hitomi Hitomi continues here)

INTO JAPANESE

ひとみはここに続く（ひとみひとみはここに続く）

BACK INTO ENGLISH

Hitomi continues here (Hitomi Hitomi continues here)