YOU SAID:
り？ひのしつまちりるすちきふ、ぬちぎーぬむり！ねぬす「ちりにす」てしつすぬ。
INTO JAPANESE
り?ひのしつまちりるすちきふ、ぬちぎーぬむり!ねぬす「ちりにす」てしつすぬ。
BACK INTO ENGLISH
"Hi-no-Suma-Thrukifu, Nuchigi-Nu-Numi"!
INTO JAPANESE
「ひのすま-つる、ヌチギヌヌヌミ」!
BACK INTO ENGLISH
"Hinosuma - Tsururi, Nuchiginununumi"!
INTO JAPANESE
「日のすま-つり、ぬちぬるみ」!
BACK INTO ENGLISH
"The Sukima of the Day - Tsutsumi, Nuchi-Numi"!
INTO JAPANESE
「日のすきま-つつみ、ぬち沼」!
BACK INTO ENGLISH
"The Sukima of the Day - Azalea, Nuchinuma"!
INTO JAPANESE
「日のスキマ - ツツジ、ヌチヌマ」!
BACK INTO ENGLISH
"Day Skima - Azalea, Nuchinuma"!
INTO JAPANESE
「日スキマ - ツツジ、ヌチヌマ」!
BACK INTO ENGLISH
"Day Skima - Azalea, Nuchinuma"!
You've done this before, haven't you.
