YOU SAID:

無駄無駄無駄無駄無駄無駄！無駄ぁぁ〜〜！！！！！！！！！

INTO JAPANESE

ぬすぐるぐるぐるぐるぐるぐるー〜！！！！！！！！！！！

BACK INTO ENGLISH

It's slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

BACK INTO ENGLISH

Slimy, round and round, round and round! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

INTO JAPANESE

ぬるぬる、ぐるぐる、ぐるぐる！ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!