YOU SAID:

ああ、ああ、いや、いや、いや、いや、いや

INTO JAPANESE

ああ、ああ、いや、いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

Uh... No, no, no, no, no.

INTO JAPANESE

え えと。。。いえいえいえいえいえ。

BACK INTO ENGLISH

Uh... No, no

INTO JAPANESE

あ、ダメ

BACK INTO ENGLISH

Uh, no, no.

INTO JAPANESE

あ、ダメ

BACK INTO ENGLISH

Uh, no, no.