YOU SAID:

入ったばかりで、マスクされていない体がエルドリッチの秘密を守っていたのは不思議です。

INTO JAPANESE

可換体がエルドリッチの秘密を可換体のは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It is strange that the field is the secret of Eldritch.

INTO JAPANESE

フィールドがエルドリッチの秘密であるのは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It's strange that the field is Eldritch's secret.

INTO JAPANESE

フィールドがエルドリッチの秘密であるのは不思議です。

BACK INTO ENGLISH

It's strange that the field is Eldritch's secret.