YOU SAID:

死の天使を燃やした肉屋を倒したネズミを食べる棒を燃やした猫を飲んだ

INTO JAPANESE

死の天使を燃やした肉屋を倒したネズミを食べる棒を燃やた猫を飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I drank a stick-burning cat that ate a mouse that defeated a butcher who burned an angel of death

INTO JAPANESE

死の天使を燃やした肉屋を倒したネズミを食べた棒焼き猫を飲みました

BACK INTO ENGLISH

I drank a bar-burning cat that ate a mouse that defeated a butcher who burned an angel of death

INTO JAPANESE

死の天使を燃やした肉屋を倒したネズミを食べた猫焼き猫を飲みました

BACK INTO ENGLISH

I drank a cat-burning cat that ate a mouse that defeated a butcher who burned an angel of death

INTO JAPANESE

死の天使を燃やした肉屋を倒したネズミを食べた猫焼き猫を飲みました

BACK INTO ENGLISH

I drank a cat-burning cat that ate a mouse that defeated a butcher who burned an angel of death