YOU SAID:

いさたゃべな間、在配てつをどススーングてま。

INTO JAPANESE

いさたゃべな間、在配てつをとすスーングてま。

BACK INTO ENGLISH

During the Isatabe na, I'm going to be a sung.

INTO JAPANESE

いさたべなの間、私は歌われるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

During the Isatabe, I will be singing.

INTO JAPANESE

いさたべの間、私は歌います。

BACK INTO ENGLISH

During Isatabe, I sing.

INTO JAPANESE

いさたべの間、私は歌います。

BACK INTO ENGLISH

During Isatabe, I sing.