YOU SAID:

私の「光の戦士」セットを完成させるのにとても多くのラウンドを要しました、あなたは幸運な悪魔です

INTO JAPANESE

私の「光の戦士」セットを完成させるのにとても多くのラウンドを要しました、あなたは幸運な悪魔です

BACK INTO ENGLISH

It took so many rounds to complete my 'Warrior of Light' set, you're a lucky devil

INTO JAPANESE

それは私の「光の戦士」セットを完了するために非常に多くのラウンドを要した、あなたは幸運な悪魔です

BACK INTO ENGLISH

It took so many rounds to complete my "Warrior of Light" set, you are a lucky devil

INTO JAPANESE

それは私の「光の戦士」セットを完了するために非常に多くのラウンドを取った、あなたは幸運な悪魔です

BACK INTO ENGLISH

It took so many rounds to complete my "Warrior of Light" set, you are a lucky devil