YOU SAID:

「想いは実るでしょう」

INTO JAPANESE

「想いは実るせ」

BACK INTO ENGLISH

"Thoughts come to fruition"

INTO JAPANESE

「思いが実を結ぶ」

BACK INTO ENGLISH

"Thoughts bear fruit"

INTO JAPANESE

「思考は実を結ぶ」

BACK INTO ENGLISH

"Thinking bears fruit"

INTO JAPANESE

「思考は実を結ぶ」

BACK INTO ENGLISH

"Thinking bears fruit"