YOU SAID:

いつのまにか二人は　とても仲良くなった

INTO JAPANESE

いつのまにか二人は　とても仲良くなった

BACK INTO ENGLISH

Before we know it, they got along very well.

INTO JAPANESE

いつの間にか、彼らはとても仲良くやってきました。

BACK INTO ENGLISH

Before I know it, they got along very well.

INTO JAPANESE

いつの間にか、彼らはとても仲良くやってきました。

BACK INTO ENGLISH

Before I know it, they got along very well.