YOU SAID:

隣の国の王女の　求婚を拒んだ

INTO JAPANESE

隣の国の王女の　求婚を拒んだ

BACK INTO ENGLISH

I refused to marry the princess of the next country.

INTO JAPANESE

私は次の国の王女と結婚することを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

I refused to marry a princess from the next country.

INTO JAPANESE

私は次の国の王女と結婚することを拒否しました。

BACK INTO ENGLISH

I refused to marry a princess from the next country.