YOU SAID:

革命で王女が死んだと　風の噂で聞いた

INTO JAPANESE

革命で王女が死んだと　風の噂で聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard the wind rumors that the princess died in the revolution.

INTO JAPANESE

私は、その王女が革命で死んだという風の噂を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard rumors of the wind that the princess had died in the revolution.

INTO JAPANESE

私は王女が革命で死んだという風の噂を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard rumors of the wind that the princess had died in the revolution.