YOU SAID:
背後から近づく私
INTO JAPANESE
背後から近づく私
BACK INTO ENGLISH
I approached from behind
INTO JAPANESE
私は後ろから近づいた
BACK INTO ENGLISH
I approached from behind.
INTO JAPANESE
私は後ろから近づいた。
BACK INTO ENGLISH
I approached from behind.
That didn't even make that much sense in English.