YOU SAID:

精霊のぼくを人に生まれ変わらせた

INTO JAPANESE

精霊のぼくを人にできるせた

BACK INTO ENGLISH

I made a human being a spirit

INTO JAPANESE

私は人間を精神にしました

BACK INTO ENGLISH

I made human spirit

INTO JAPANESE

人間の精神を作りました

BACK INTO ENGLISH

Created the human spirit

INTO JAPANESE

人間の精神を創造した

BACK INTO ENGLISH

Created the human spirit