YOU SAID:
守ってあげる だからそばにいて
INTO JAPANESE
守ってくるる松に射
BACK INTO ENGLISH
Shoot at the pine trees that protect you
INTO JAPANESE
あなたを守る松の木を撃ちます
BACK INTO ENGLISH
Shoot the pine tree that protects you
INTO JAPANESE
あなたを守る松の木を撃ちます
BACK INTO ENGLISH
Shoot the pine tree that protects you
Yes! You've got it man! You've got it
