YOU SAID:

それから五年の月日が流れ

INTO JAPANESE

それから五年の月日が流れ

BACK INTO ENGLISH

Then five years have passed

INTO JAPANESE

それから5年が経ちました

BACK INTO ENGLISH

Five years have passed since then.

INTO JAPANESE

それから10年が経った。

BACK INTO ENGLISH

10 years have passed since then.

INTO JAPANESE

それから10年が経った。

BACK INTO ENGLISH

10 years have passed since then.