YOU SAID:
時をいろどる あわれな唄よ
INTO JAPANESE
時をいろどるあわれな唄よ
BACK INTO ENGLISH
It's a pitiful song that changes the time
INTO JAPANESE
時代を変える哀れな歌です
BACK INTO ENGLISH
It ’s a pathetic song that changes the times.
INTO JAPANESE
時代を変える哀れな歌。
BACK INTO ENGLISH
A pathetic song that changes the times.
INTO JAPANESE
時代を変える哀れな歌。
BACK INTO ENGLISH
A pathetic song that changes the times.
That didn't even make that much sense in English.
