Translated Labs
YOU SAID:
あるものは女房 あるものは娘を
INTO JAPANESE
女房女房女房は娘を
BACK INTO ENGLISH
Wife wife wife has a daughter
妻妻妻には娘がいます
Come on, you can do better than that.