YOU SAID:

「そろそろお暇を貰えませんか？」

INTO JAPANESE

「そろそろお襲を貰えませんか？」

BACK INTO ENGLISH

"Can you get an attack soon?"

INTO JAPANESE

「すぐに攻撃を受けられますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Can you be attacked immediately?"

INTO JAPANESE

「すぐに攻撃できますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Can you attack immediately?"

INTO JAPANESE

「すぐに攻撃できますか？」

BACK INTO ENGLISH

"Can you attack immediately?"