YOU SAID:
死んだ花の島悲しき
INTO JAPANESE
死んだ花の島悲しき
BACK INTO ENGLISH
Dead Flower Island Sadness
INTO JAPANESE
死んだ花の島の悲しみ
BACK INTO ENGLISH
Sadness of the island of dead flowers
INTO JAPANESE
死んだ花の島の悲しみ
BACK INTO ENGLISH
Sadness of the island of dead flowers
That didn't even make that much sense in English.
