YOU SAID:

ﾉｲ＇丂　ﾑﾚﾚ　ﾉ刀　ﾘのひ尺　ん乇ﾑり

INTO JAPANESE

ﾉｲ＇丂　ﾑﾚﾚ　ﾉ刀　ﾘのひ尺　ん乇ﾑり

BACK INTO ENGLISH

Noi 'Murere No Sword Ri no Hishaku Rin-muri

INTO JAPANESE

ノイ・ムレレの剣を持つ久しり

BACK INTO ENGLISH

A long time with the sword of Noi Murele

INTO JAPANESE

ノイ・ミュレレの剣を持つ長い時間

BACK INTO ENGLISH

Long time with the sword of Noy Mullere

INTO JAPANESE

ノイ・ミュレレの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

A long time with the sword of Noi Mullere

INTO JAPANESE

ノイ・ムレレの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

Long time with The Sword of Noi Murele

INTO JAPANESE

ノイ・ミュレの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

A long time with the sword of Noi Mullet

INTO JAPANESE

ノイマレットの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

A long time with Neumaret's sword

INTO JAPANESE

ニューマレットの剣を持つ長い時間

BACK INTO ENGLISH

Long time with the sword of the New Mallet

INTO JAPANESE

ニューマレットの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

A long time with the sword of the new mallet

INTO JAPANESE

新しいマレットの剣で長い時間

BACK INTO ENGLISH

A long time with the sword of the new mallet