YOU SAID:

ダウンロードヘルパーメールアドレスありがとうございます。

INTO JAPANESE

ダウンロードヘルパーメールアドレスありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for downloading the helper email address.

INTO JAPANESE

ヘルパーのメールアドレスをダウンロードしていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for downloading the helper's email address.

INTO JAPANESE

ヘルパーのメールアドレスをダウンロードしていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for downloading the helper's email address.