YOU SAID:

ﾑｱズﾉ ムﾉ尺ﾚ ｷ尺ﾉ乇刀り ズﾑ 刀ﾑﾶ乇 乃ﾑｲの...

INTO JAPANESE

ﾑｱズﾉ ムﾉ尺ﾚ ｷ尺ﾉ乇刀り ズﾑ 刀ﾑﾶ乇 乃ﾑｲの...

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, no, no, no, no.

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、いや、いや、いや。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, no, no, no.

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、いや、いや。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no!

INTO JAPANESE

違う、違う、違う！

BACK INTO ENGLISH

No, no, no!