YOU SAID:

鋏の色　こんなだったかしら？　今日も仕事に精を出す

INTO JAPANESE

鋏の色　こんなだったかしら？　今日も仕事に精を出す

BACK INTO ENGLISH

The color of the scissors I wonder if it was like this? Work hard today

INTO JAPANESE

ロックなリフを付けてみてもいいかな、とか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if it was okay to add a rock riff.

INTO JAPANESE

ロックなリフを付けてみてもいいかな、とか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if it was okay to add a rock riff.