YOU SAID:

あなたがクラスで退屈しているのであなたがここにいるなら投票してください

INTO JAPANESE

あなたがクラスで退屈しているのであなたがここにいるなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're here because you're bored in class

INTO JAPANESE

授業で退屈してるからここにいるなら投票しろ

BACK INTO ENGLISH

I'm bored in class, so if you're here, vote for me.

INTO JAPANESE

授業では退屈なので、ここにいるなら私に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

It's boring in class, so vote for me if you're here.

INTO JAPANESE

授業ではつまらないので、ここにいたら私に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

It's boring in class, so vote for me if you're here.