YOU SAID:

忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も

INTO JAPANESE

忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も

BACK INTO ENGLISH

I've been locked up for days because I wanted to forget.

INTO JAPANESE

忘れたかったから何日も閉じ込められていた

BACK INTO ENGLISH

I've been locked up for days because I wanted to forget.