YOU SAID:

そのたんび怒って 泣いていくの

INTO JAPANESE

そのたんび怒って 泣いていくの

BACK INTO ENGLISH

I'm so angry, I'm crying.

INTO JAPANESE

怒って泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm mad. I'm crying.

INTO JAPANESE

怒ってる泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm angry. I'm crying.

INTO JAPANESE

怒ってる泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm angry. I'm crying.