YOU SAID:

分かり合えるさ 信じてるよ

INTO JAPANESE

分かり合えるさ 信じてるよ

BACK INTO ENGLISH

I know you do. I believe you.

INTO JAPANESE

分かってる信じるよ

BACK INTO ENGLISH

I know. I believe you.

INTO JAPANESE

分かってるあなたを信じてる

BACK INTO ENGLISH

I know. I trust you.

INTO JAPANESE

君を信用してるんだ

BACK INTO ENGLISH

I know I can trust you.

INTO JAPANESE

君を信用してるんだ

BACK INTO ENGLISH

I know I can trust you.