YOU SAID:

騒がしい日々に笑えなくなっていた

INTO JAPANESE

騒がしい日々に笑えなくなっていた

BACK INTO ENGLISH

the noisy days became laughable

INTO JAPANESE

騒がしい日々が笑えるようになった

BACK INTO ENGLISH

Noisy days have become laughable

INTO JAPANESE

騒がしい日々が笑えるようになった。

BACK INTO ENGLISH

The noisy days became laughable.

INTO JAPANESE

騒がしい日々が笑えるようになった。

BACK INTO ENGLISH

The noisy days became laughable.