YOU SAID:

每一个瞬间, 无比的耀眼

INTO JAPANESE

每一个瞬间,无比的耀眼

BACK INTO ENGLISH

At every moment, it was incredibly dazzling.

INTO JAPANESE

あらゆる瞬間、それは信じられないほど眩しいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Every moment, it was incredibly dazzling.

INTO JAPANESE

その瞬間、すごく眩しかったです。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, it was very dazzling.

INTO JAPANESE

その瞬間、とても眩しかったです。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, I was very dazzled.

INTO JAPANESE

その瞬間、私はとても眩しかった。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, I was very dazzled.