YOU SAID:

水爆実験の影響で、大戸島の伝説の怪獣ゴジラが復活し、東京に上陸。首都は蹂躙され廃墟と化した。ゴジラ抹殺の手段はあるのか･･･。戦後の日本映画界に特撮怪獣映画というジャンル

INTO JAPANESE

水爆実験の影響で、大戸島の伝説の怪獣ゴジラが復活し、東京に上陸。首都は蹂躙され廃墟と化した。ゴジラ抹殺の手段はあるのか･･･。戦後の日本映画界に特撮怪獣映画というジャンル

BACK INTO ENGLISH

The legendary monster Godzilla of Otoshima was revived and landed in Tokyo under the influence of the water bomb test. The capital was ravaged and ruined. Is there a way to kill Godzilla?

INTO JAPANESE

伝説の怪獣ゴジラ・オトシマが復活し、水爆実験の影響を受けて東京に上陸した。首都は蹂躙され、荒廃した。ゴジラを殺す方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The legendary monster Godzilla Otoshima came back to life and landed in Tokyo under the influence of the water bomb test. The capital was ravaged and devastated. Is there a way to kill Godzilla?

INTO JAPANESE

伝説の怪獣ゴジラ乙島が復活し、水爆実験の影響を受けて東京に上陸した。首都は蹂躙され、荒廃した。ゴジラを殺す方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The legendary monster Godzilla Oshima came back to life and landed in Tokyo under the influence of the water bomb test. The capital was ravaged and devastated. Is there a way to kill Godzilla?

INTO JAPANESE

伝説の怪獣ゴジラ大島が復活し、水爆実験の影響を受けて東京に上陸。首都は蹂躙され、荒廃した。ゴジラを殺す方法はありますか？

BACK INTO ENGLISH

The legendary monster Godzilla Oshima came back to life and landed in Tokyo under the influence of the water bomb test. The capital was ravaged and devastated. Is there a way to kill Godzilla?