YOU SAID:
照らして未完成産業技術研究平凡な状況。
INTO JAPANESE
照らして未完成産業技術研究平凡な状況。
BACK INTO ENGLISH
In light of the mediocre situation of unfinished industrial technology research.
INTO JAPANESE
未完の産業技術研究の平凡な状況に照らして。
BACK INTO ENGLISH
In the light of the mundane circumstances of unfinished industrial technology research.
INTO JAPANESE
未完の産業技術研究の平凡な状況に照らして。
BACK INTO ENGLISH
In the light of the mundane circumstances of unfinished industrial technology research.
That didn't even make that much sense in English.
