YOU SAID:
⟟ ⏃☊⏁⎍⏃⌰⌰⊬ ⏚⟒⟒⋏ ⎎⎍☊☍⟟⋏☌ ⏁⊑⟟☊☊ ⏃⌇⏃⟟⋏ ☌⎍⍀⌰ ⋔⊬ ⍙⟟⎎⟒ ⎅⍜⌇⋏⏁ ☍⋏⍜⍙ ⊬⟒⌇ ⟟ ⌇⏃⟟⎅ ⏁⊑⏃⏁ ⏁⊑⍀⍜⍙ ⏁⊑⟒⋔ ⊑⏃⋏⎅⌇ ⋏⟟☌☌⏃
INTO JAPANESE
⟟ ⏃☊ ⏁⎍⏃⌰⌰⊬ ⏚⟒⟒ ⋏ ⎎⎍☊☍⟟ ⋏☌ ⏁⊑⟟☊☊ ⏃⌇⏃⟟ ⋏ ☌⎍⍀⌰ ⋔⊬ ⍙⟟ ⎎⟒ ⎅⍜⌇⋏⏁ ☍⋏⍜⍙ ⊬⟒ ⌇ ⟟ ⌇⏃⟟ ⎅ ⏁⊑⏃⏁ ⏁⊑⍀⍜⍙ ⏁⊑⟒ ⋔ ⊑⏃⋏⎅⌇ ⋏⟟☌☌ ⏃
BACK INTO ENGLISH
⟟ ⏃☊ ⏁⎍⏃⌰⌰⊬ ⏚⟒⟒ ⋏ ⎎⎍☊☍⟟ ⋏☌ ⏁⊑⟟☊☊ ⏃⌇⏃⟟ ⋏ ☌⎍⍀⌰ ⋔⊬ ⍙⟟ ⎎⟒ ⎅⍜⌇⋏⏁ ☍⋏⍜⍙ ⊬⟒ ⌇ ⟟ ⌇⏃⟟ ⎅ ⏁⊑⏃⏁ ⏁⊑⍀⍜⍙ ⏁⊑⟒ ⋔ ⊑⏃⋏⎅⌇ ⋏⟟☌☌ ⏃
INTO JAPANESE
⟟ ⏃☊ ⏁⎍⏃⌰⌰⊬ ⏚⟒⟒ ⋏ ⎎⎍☊☍⟟ ⋏☌ ⏁⊑⟟☊☊ ⏃⌇⏃⟟ ⋏ ☌⎍⍀⌰ ⋔⊬ ⍙⟟ ⎎⟒ ⎅⍜⌇⋏⏁ ☍⋏⍜⍙ ⊬⟒ ⌇ ⟟ ⌇⏃⟟ ⎅ ⏁⊑⏃⏁ ⏁⊑⍀⍜⍙ ⏁⊑⟒ ⋔ ⊑⏃⋏⎅⌇ ⋏⟟☌☌ ⏃
BACK INTO ENGLISH
⟟ ⏃☊ ⏁⎍⏃⌰⌰⊬ ⏚⟒⟒ ⋏ ⎎⎍☊☍⟟ ⋏☌ ⏁⊑⟟☊☊ ⏃⌇⏃⟟ ⋏ ☌⎍⍀⌰ ⋔⊬ ⍙⟟ ⎎⟒ ⎅⍜⌇⋏⏁ ☍⋏⍜⍙ ⊬⟒ ⌇ ⟟ ⌇⏃⟟ ⎅ ⏁⊑⏃⏁ ⏁⊑⍀⍜⍙ ⏁⊑⟒ ⋔ ⊑⏃⋏⎅⌇ ⋏⟟☌☌ ⏃
You've done this before, haven't you.
