YOU SAID:

いつか君の言葉が少しは分かるだろう ただ待ってて

INTO JAPANESE

いつか君の言葉が少しは分かるだろう ただ待ってて

BACK INTO ENGLISH

Someday I'll understand a little bit of what you're saying, just wait

INTO JAPANESE

いつか君の言ってる事が少しは分かるから待ってて

BACK INTO ENGLISH

Someday I'll understand a little bit of what you're saying, so wait

INTO JAPANESE

いつか君の言ってる事が少しは分かるから待っててね

BACK INTO ENGLISH

Someday I'll understand a little bit of what you're saying, so wait