YOU SAID:
じゃあ貰うモノを貰おうぞ
INTO JAPANESE
じゃあ貰うモノを貰おうぞ
BACK INTO ENGLISH
Well, then, let's get you something.
INTO JAPANESE
じゃあ、何か買ってあげようか。
BACK INTO ENGLISH
Well then, let's buy you something.
INTO JAPANESE
じゃあ、何か買ってあげるね。
BACK INTO ENGLISH
Well then, I'll buy you something.
INTO JAPANESE
じゃあ、何か買ってあげる。
BACK INTO ENGLISH
Well then, I'll buy you something.
That didn't even make that much sense in English.
