YOU SAID:

まあしかしこれが本物の女の快感ってヤツで

INTO JAPANESE

まあしかしこれが本物の女の快感ってヤツで

BACK INTO ENGLISH

Well, but this is the pleasure of a real woman.

INTO JAPANESE

まあ、でもこれは本物の女性の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

Well, but this is the joy of a real woman.

INTO JAPANESE

まあ、しかしこれは本物の女性の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

Well, but this is a real female pleasure.

INTO JAPANESE

まあ、しかしこれは本当の女性の喜びです。

BACK INTO ENGLISH

Well, but this is a real female pleasure.