YOU SAID:

神の御命においてしりそけるッ！

INTO JAPANESE

神の御命においてしりそけるッ！

BACK INTO ENGLISH

At the command of God, I'll be quiet!

INTO JAPANESE

神の命令で、私は静かになります！

BACK INTO ENGLISH

By God's command, I will be quiet!

INTO JAPANESE

神の命令により、私は静かになります！

BACK INTO ENGLISH

By God's command, I will be quiet!