YOU SAID:
まさに醜男蟲専用の孕み便器と呼ぶにふさわしい身体になった撫子。
INTO JAPANESE
まさに醜男蟲専用の孕み便器と呼ぶにふさわしい身体になった撫子。
BACK INTO ENGLISH
Nadeshiko's body has become suitable to be called a urinal for ugly manmushi.
INTO JAPANESE
醜いマンムシの小便器と呼ぶに相応しいなでしこの身体。
BACK INTO ENGLISH
Nadeshiko's body deserves to be called an ugly mammoth urinal.
INTO JAPANESE
醜いマンモス小便器と呼ぶにふさわしいなでしこの肉体。
BACK INTO ENGLISH
Nadeshiko's body deserves to be called an ugly mammoth urinal.
That didn't even make that much sense in English.
